ملودی فارس

دانلود موزیک ویدیو سامی یوسف و بابک رادمنش زمین خشک تر - ملودی فارس

کانال تلگرام ما ما را از طریق کانال دنبال کنید.
امام حسین (ع) : بخشنده ترین مردم کسی است که در هنگام قدرت می بخشد.
سه شنبه ۲۸ دی ۱۳۹۵

دانلود موزیک ویدیو جدید و دیدنی سامی یوسف و بابک رادمنش به نام زمین خشک تر با لینک مستقیم

Download New Music Video By Sami Yusuf Zamin Khoshktar

sami-usef-and-babak-rad-manesh-zamin-khoshktar

دانلود موزیک ویدیو جدید و بسیار زیبای سامی یوسف و بابک رادمنش به نام زمین خشک تر

دانلود موزیک ویدیو زمین خشک تر با کیفیت HD و معمولی

متن آهنگ سامی یوسف زمین خشک تر

بیوگرافی سامی یوسف

سامی یوسف (به انگلیسی: Sami Yusuf) با نام اصلی سیامک برنجان(رادمنش) (زاده ۳۰ تیر ۱۳۵۹ برابر با ۲۱ ژوئیه ۱۹۸۰ در تهران) تهیه‌کننده، آهنگساز، ترانه‌سرا و خواننده ساکن در بریتانیا است که در ترانه‌هایش به مضامین اسلامی می‌پردازد.[۵] وی یکی از دو فرزند بابک رادمنش(با نام اصلی فیروز برنجان) ترانه سرا و موزیسین است. سامی یوسف معتقد به اینترناسیونالیسم اسلامی است. او از سوی مجله تایم آمریکا به عنوان «بزرگترین ستارهٔ پاپ اسلام» و از سوی مجله گاردین انگلستان «ستاره پاپ مقدس» معرفی شده‌است.

متن آهنگ سامی یوسف و بابک رادمنش بنام سرزمین خشک تر:
Just a little time
…فقط مدت کمی مانده
Till I come to shore
تا به ساحل برسم
Somewhere that I’ve seen
!جایی که دیده ام
But never been before
اما پیش از این هرگز آنجا نبوده ام
I am driftwood now
اکنون من تخته پاره ای بر روی آب هستم
I am homeward bound
…و متمایل به سوی خانه ام
Pull me from the sea
مرا از دریا بیرون بکش
Save what’s left of me
آنچه از من باقی مانده است را نجات بده
‘Cause I’m tired and worn
…چون من خسته و فرسوده ام
From the tides and storms
از امواج و طوفان ها
So forgive my wrongs
پس اشتباهات مرا ببخش
I am driftwood now
اکنون من تخته پاره ای بر روی آب هستم
I am homeward bound
…و متمایل به سوی خانه ام
Pull me from the sea
مرا از دریا بیرون بکش
Save what’s left of me
آنچه از من باقی مانده است نجات بده
‘Cause I’m tired and worn
…چون من خسته و فرسوده ام
From the tides and storms
از امواج و طوفان ها
And I’ve made my plans
…و من تصمیم خود را گرفته ام
Back on dryer land
برای بازگشت به زمین خشک تر
So forgive my wrongs
پس اشتباهات مرا ببخش
تو ای خدایِ عالم و آدم
نجاتم ده از این همه غم
در کام طوفان ماندم سرگردان
برس بر دادم ای نور ایمان
به تو رو کردم با چشم گریان
من بی تو هیچم ابر بارانم
دور از یارانم
رها کن یا رب از این زندانم
نمانده طاقت
در جسم و جانم ببخش از رحمت
سر و سامانم
من بی تو هیچم
هیچم
I am driftwood now
اکنون من تخته پاره ای بر روی آب هستم
I am homeward bound
…و متمایل به سوی خانه ام
Pull me from the sea
مرا از دریا بیرون بکش
Save what’s left of me
آنچه از من باقی مانده است را نجات بده
نمانده طاقت در جسم و جانم
ببخش از رحمت سر و سامانم
من بی تو هیچم

Likes0Dislikes0
چه امتیازی می دهید؟
5 / 0
[ 0 رای ]
1,232 views مشاهده
دیدگاه کاربران انتشار یافته : 0 - در انتظار بررسی : 0
    • دیدگاه ارسال شده توسط شما ، پس از تایید توسط مدیران سایت منتشر خواهد شد.
    • دیدگاهی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با مطلب باشد منتشر نخواهد شد.




براي ورود به کانال تلگرام ملودی فارس کليک کنيد